Salı günü Hürriyet gazetesinde 'Penguen'e Başörtüsü' başlığıyla yayınlanan haberin gerçeği yansıtmadığı ortaya çıktı.

Kitabın 2011 yılında yayımlanan 'Sevimli Hayvanlar' adlı serinin bir parçası olduğu, ancak iddia edildiği gibi bir ders kitabı olmadığı ortaya çıktı. Kitap ilk olarak Hindistan menşeli, Virginia merkezli Amerikan Kapps Books tarafından İngilizce olarak yayınlandı, ardından kitabın Fransızca ve diğer dillerdeki versiyonları birçok ülkede çocuklarla buluştu. Herhangi bir art niyet içermeden orijinal dilinden eksiksiz bir şekilde ve aynı görsellerle Türkçe'ye çevirilen eserin "şeriat geliyor!" mantığıyla servis edilmesi, geçmişte yaşanan 28 Şubat medyasının bir tezahürü olarak görüldü.

YAYINEVİNDEN FOTOĞRAFLI YALANLAMA

Yayınevi de bugün resmi sitesinden bu haberleri yalanlayan orijinal fotoğrafları paylaştı.

HÜRRİYET'İN ATLADIĞI GERÇEK

Hürriyet gazetesinin atladığı gerçek ise, dünyadaki masallarda dişi hayvan karakterlerde başörtüsü kullanıldığı.. Hangi çocuk 'Kırmızı Başlıklı Kız'daki kurt karakterinin nine taklidi yaparken taktığı başörtüsünü hatırlamaz. Başörtüsü çocuk kitaplarında bir nevi hayvanlara cinsiyet kazandırma amacı taşır.

İşte Japonya ve İngiltere'de yayınlanan masal kitaplarındaki o resimler: