Adnan Zeki BIYIK

Adnan Zeki BIYIK

Hatalı Kullanılan Kelimeler

Koca koca insanlar öyle hatalı konuşuyorlar ki bunların içinde akademisyenler, doktorlar, siyasetçiler, öğretmenler, din adamları, gazeteciler, komutanlar, hatta Türkçe öğretmenleri bile var, halbuki bu insanların hepsi eğitimli. Vatandaşa eğitimi yoktur onun için yanlış kullanıyordur der geçersiniz ama bu insanlar toplumun önündeki insanlar. Hele hele televizyona çıkıp yedi düvelin kralın benim dercesine kendisine güvenen ama konuşması için de onlarca yanlışı olan bir gecede gazeteci olmuşlar yok mu seyreyle curcunayı…

Sunucu diye yine ekranlara çıkarılan birçok cahil, kelimeleri yanlış kullandığından onları izleyen kitleler de aynı yanlışı devam ettiriyor. Şimdi bu rezalete son vermek için milli kültürümüze katkısı olur düşüncesiyle en çok yanlış yapılan kelimelerin doğrularını burada vermek istiyorum. Muhattap değil muhatap (Türkçeye uygun olsun için sonları “P” harfi ile yazıyoruz.Aslı “B”dir. Askeri ücret değil Asgari ücret Askeri şart değil asgari şart Ni(y)sa Sûresi değil Nisâ Sûresi (N harfinin önünde Y harfi yok…

Niiisa diye uzatılmaz. Zi(y)na değil Zina (yukarıdaki ile aynı Z harfinin önüne y konmaz…yani ziiina denmez. Mefta değil mevtâ Mefat değil vefât Zerafet değil zarâfet Sapkınlık anlamında kullandığında delâlet değil Dalâlet olacak. Entellektüel değil entelektüel Nâme değil nağme (ahenkli ses, melodi anlamında) Nâme mektup demektir. Kaatil zanlısı değil katl zanlısı Hükomet değil hükûmet (TRT’nin eski spikerleri Hükomet derdi) Kıral değil kral…

Tiren değil tren Bayrak anlamında kullanmak istenirse alem dünya anlamında ise âlem şeklinde kullanmalı Sayı anlamında kullanılacaksa adet, gelenek anlamında ise âdet kullanılmalı Hakkari değil Hakkâri…

Nalan değil Nalân….

Nigar değil Nigâr Tek başına yazıldığında camii yazılmaz cami diye yazılır…Başında isim olursa camii yazılır…

Hz Ali Camii Demokrasinin kılıcı değil Demokles’in kılıcı (Demokles bir filozoftur) Kase değil kâse…ceyran değil cereyan …

Haç değil hac (ibadet anlamında) Yokluk anlamında kullanacaksan adem de, âdem deme… Şartlar anlamında kullanacaksan şerait de şeirat deme Aktar değil attar (baharat, şifalı bitki satan)

Sağlık ve esenlikler dilerim.

Önceki ve Sonraki Yazılar

YAZIYA YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.