Memleketimizin haline şaşırıyorum. Dünya gelişirken ilerlerken biz ise tersine doğru gidiyoruz. “Hural” gazetesinin sahibi Evez Zeynallı yıllar önce Hitler’in “Kavgam” adlı kitabını Azeri Türkçesine çevirdi. Neredeyse dünyada 72 dile tercüme edilse de, kitap Azericeye tercüme edildiğinde çok pahalıya mal oldu. Bununla ilgili 2004 yılında alâkasız bir mahkeme başlatıldı ve hálâ bugüne kadar devam etmektedir . Anlaşıldı ki Azerbaycan da yaşayan bir grup Yahudi bu kitabın Azericeye tercüme edilmesini istemediklerinden Azerbaycan vatandaşlarının bu kitabı okumalarını istememelerinden olmuş bu olanlar...

En garip olan ise neydi biliyor musunuz ? Yahudilerin bile İbranice olarak dillerine tercüme edilen kitabın bizim dilimize tercüme edilmesini kendi alimlerimiz de istemiyordu... Ne garip bir hal öyle değil mi? Oysa Rusça , İngilizce ve Türkiye Türkçesi ile mevcut olan bu kitap, bizim de pek çok kütüphanemizde bulunmaktadır.. Ve hattâ, bu alim geçinen (!) ükelâlar da bahsekonu kitabı defalarca okumuşlar.

Ne hikmetse bunlar da, o kendini beğenmiş Yahudiler gibi kitabın Azerice tercümesi ile yayımını (ve satışını) engellemek için ellerinden geleni yapıyorlar. Böyle olmasaydı, Millî Eğitim akademisyenlerinin görevlendirdiği bilirkişi sorgulama raporuna saçma sapan şeyler yazmazlardı. 29 Haziran’daki mahkemede sergilenen bu davranış ve fikirler yüzünden bir anlık düşüncelere daldım ve aklıma geldi: Kendisi 1967 yılında doğmasına karşın Evez Bey’i İkinci Dünya Savaşı’nı başlatan biri olarak itham edecek bu zavallılar.

Temmuzun 12’sinde bu saçma dava yüzünden Evez Zeynallı’nın tutuklanıp hapse atılacağı ihtimaller arasında... Sebebe bakın: Alman führeri Adolf Hitler’in 80 yıl önce yazmış olduğu “Kavgam” kitabı... O zamanda bırakın Evez beyi, Evez beyin babası bile dünyada değildi daha doğmamıştı. Ne yazık ki Azerbaycan mahkemesi ve bizim ilim adamlarımız ve bazı Yahudi grup bu kitabın ideolojik olarak Evez Zeynallı’nın düşünceleri olarak görüyorlar. Bizler kabul etsekte etmesekte zorla Evez Zeynallı’yı Hitler’in en iyi arkadaşı gibi görüyorlar ve bu düşünceyle mahkûm etme durumundalar.

Bizim mahkemelerimiz bu tür saçmalıkları geçmişte de zaman zaman yaptılar. Bu yüzden mahkemeden Evez Zeynallı için;  II. Dünya Savaşı’nın başlatıcısı, Napolyon’un en iyi arkadaşı, Roma imparatoru Neron’un kâtibi yahut şairi gibi bir hüküm bile çıkarsa şaşırmam. Beni şaşırtan bunlar değil. Beni asıl hayrete düşüren, kendini beğenmiş iki yahudinin milletimi küçük görmesi ve içimizden birilerinin şerefsizlik derecesine varacak biçimde onlarla bu meselede aynı kanaatleri paylaşmalarıdır!.. Bu nasıl bir vaka ki , dünyanın neredeyse bütün dillerine çevrilmiş bir kitabın bizim dilimizde yayınlanmasına itiraz ediyorlar?

Neden acaba? Bizi salak bir millet olarak mı görüyorlar? Veyahut bu kitabı okuyup aklımız başımıza mı gelecek? Biz Türkler Hitler’in Kavgam kitabına mı kaldık bilinçlenmek için... Tarihimizdeki ibretamiz olaylar bize yetmez mi?

Oysa Azerbaycan insanı dünyanın en çok okuyan, bilge insanlarındandır. Yaşadığımız topraklar ve bu vatanın evlâtları, zulme sabırla katlanarak pişmiş, sabrı taşana kadar hiçbir millete söz etmemiş nadir millettendir. Böyle olmasaydı Türk ili Erivan’ı, Vedibasar’ı, Göyçey’i, Zengezur’u Ermenilere verirmiydik? Şimdi de Amerika ve Avrupa bizden Karabağ’ı istiyor. Acaba Yahudiler bunları biliyor mu? Merak ediyorum gerçekten bunların derdi nedir? Hımm, demek ki bu dünyaya ağalık eden Yahudilerin bir korkusu var. O da galiba Türkiye ve Azerbaycan Türkleridir. Eğer böyle olmasaydı 200 adet toplam baskı adedi bu 200 adet tiraj için Evez Zeynallı’ya 5 yıllık mahkeme açmaz, bir bardak suda fırtınalar koparmazdılar...

Ne yazık gerçekten çok yazık bin Yahudi gelse bir şey yapamazken sapı bizden olan baltalar sayesinde nahak işleri başabilecek, sadece Evez Zeynallı’yı değil tüm Azerbaycan’ı da kötü mecralara sürükleyecekler...

Allahu Teala milletime yardımcı olsun.. Bizleri küçük gören insanların, cürmü küçük fakat işi büyük bu hain ve ihtiraslı devletlerin karşısında sabırla beklemekten kurtarsın... Yüce Allah hepimize selâmet nasib eylesin, kâfirler güruhuna karşı yardım eylesin (âyet).. 08 Temmuz 2009